«Сбирушки» из Череповецкого уезда. Часть 3.

Не поду я в поле жать,
Тамо рожь зелёная:
Поду в Цяромськое* замуж, —
Сторона весёлая.
* Чаромское — волость.

***
Жито здрело, жать поспело,
Не поду я жито жать;
Не поду я жито жать,
Поду мило́во провожать.

***
Провожала дружка милово
Вплоть до города Кирилова,
До Канавы Белозерськие*,
(Да) хороши робята сельськие.
* Разумеется Белоозерский обводный канал.

***
Мой-от миленькой на гонкаф, на лесу,
Напеку рогушок* боле, понесу.
*Рогушка — вотрушка.

***
У мило́во у крыльця утоптана земелькя.
Я пошла бы за него, да не люба семейка.
Не люба семейка — матка лиходийка.

***
Мой-от милой живёт по́д городом,
Принесет игрушку* по́д золотом.
* Гармония.

***
Милая корьё драла —
Куды деньги девала?
Подвенецьно платьё шыла,
Все деньжонки истошшыла;
На последнёй пятацёк
Купила ле́нтоцёк пуцёк.

***
Моя милка не высока на ногаф,
Накопила много сала на бокаф;
Надо сало-то повырезать,
Сапоги с калошам вымазать.

***
Церёмха в городе цветёт,
У нас не нацинает;
Коля в Андоге* живёт,
Письма не посылаёт.
Потому не посылаёт —
Прихехе́нька нажита;
Прихехенька Пашка —
Рваная рубашка.
* Андога — река; здесь разумеются так наз. Андогские сёла, составляющие Андогскую волость Череп. уезда.

***
От Слудники-то* лесок невысок,
Ваня схахаёт** — услышу голосок.
* Слудинка — сельцо Андогской вол.
** засмеется.

***
Я куплю сибе отласу по рублю.
Милой же́нитцы — другово полюблю.

***
Моево милово́ хаяти хитро́:
Кто похаёт, тому высажу нутро.

***
Пецькя, пецькя, пеценькя,
Есь на пецькю лисёнка;
Приходи, милой, искать,
Я на пецьке буду спать.

***
Миленькой, кудрявенькой,
Купи конфетку с ба́ро(ы)нькой.

***
Шыла милому рубашку,
Не хватило шолку;
Здумал милой надсьмиятцы,
Не хватило толку.

***
Уронила кольцё в воду,
Кольця с роду не достать;
Полюбила прихехе́ньку —
С роду, с роду не отстать.

***
Погляжу на матицю,
Не мой ли милой катитцы.

***
Я любила, уважала одново,
В салдаты отдали — не надо никово.

***
Я пакетик полуцяла,
Роспецятала, цитала.

***
Ой, деушки, ро́стошно:
С кем играла, дело врозь пошло.
— Верю, верю я, подруженькя, тие, —
Это горе у миня у самые́.

***
За рекой огонь горит,
Милашка ужину (рыбушку) варить,
Белую белужину
Самому на ужину.

***
Я рябинушку ломала,
Витоцькю оставила;
Лишь разок поцёловала,
Тосковать заставила.

***
Надо под гору спуститцы,
Быстру рицькю перейти;
Надо мамоньку спроситцы,
За которово итти.
Моя мамка золотая,
Половина олова,
Не отдаст насильно замуж.
Выбирай которово.

***
Матушка не ро́дная,
Похлёбушка холодная!
Как бы родная была,
Погоряцяе-б налила.

***
У присуствия суда
Плацёт девка без стыда,
Плацёт девка, говорит:
На кругу милой стоит*.
* "Стоит на кругу" — записан в рекруты.

***
Моево дружка поставили на круг,
У ево спросили, много ли подруг.
Он сказать, што у мня семь,
(Да) за миня охота всем.

***
К Богу схожоно, рука была дана,
Бабы-дуры поросхаяли миня.
К Богу схожоно у нас наедине,
Все сказали, што хорош не по мине.

***
Милой, рядом не садися,
Милой, рядом тесно;
Коли думаёшь любить,
(Так) на коленях место.

***
Юпка, юпка каленкоровая,
Я тебя-ли, юпка, в девках берегла,
Замуж вышла, — на пелёнки прирвала.

***
Пришол вёцёр, делать не́цё,
Нацяла кисеты шить;
Было штофу поларшина,
На кисеты всё ишшыла,
А отласу полтора —
На кисеты извела;
Куплю цетверть кумацю —
Весь кисет отороцю.

***
На улице мороз, ледешки,
Девки сердятцы, не едут женишки.

***
Прихехенька у мня Колюшка,
Притерпела много горюшка,
Много горя, много бед
Со семнадцяти я лет.

***
Я его любила страшно.
Он меня любил люто́.

***
Ой-ой-ой-ой, ой-ой-ой.
Застрылилсы милой мой,
Застрылилсы коль люто́,
Повезли в город ево́;
В лазарет поло́жили,
Пома́той наволо́жили;
До́хтура приставили,
Ево лицить заставили;
Ево дохтур-от не лицит,
А вале́тур* больно пьян.
* Также "фале́тур"; смысл не пояснен. (Из словаря — кучер-подросток).

***
Полюбила коцёга́ра,
Только он-то мне не пара:
Оцень це́рен, нехорош,
На арапа он похож.

***
Полюбила парня важново
Из пятистенка двоётажново,
Полюбила полюбителя —
Церез полюшко уцителя,
Полюбила полюбовницька —
Церез три поля циновницька.
Полюбила-бы прикашшицька,
Ела-б пряницьки из яшшицька.
Полюбила девка куцера,
Лишь сама себя измуцила.

***
Ой милашка, со́ньчё,
Подарила кольчё,
Не иму куда деть,
Али на́ палечь надеть?*
* Шухтовской волости; такое-же произношение в Уломской вол. и вообще в южной части Череповецк. уезда.

Записала Кл. М. Гарднер.

Журнал "Этнографическое обозрение" 1997 №2.